Ukraine Books by Volunteers who serve Ukraine Orphans

UkraineOrphans Blog

Home
Ela's Lonely Orphanage Journey
Ukrainian orphanages in Ukrainian
Ukraine Children
The Volunteer Authors Present Their Books
Meet the Authors
Anne Bates Linden
Roksolana Tymiak-Lonchyna
Alice Brew
Steven Vetterlein
Michael Nakonachny and Lisa Prytula
Blog
Ukraine Links
Travel UkraineThrough the YouTube
World's Best Borsch
About Us, Contact Us



"If everyone were kind our world would become a very pleasant place to live." Dana Shumanska, 2004, age 16 Stryi Gymnasium, Stryi Ukraine

Please email comments, we will include all as appropriate.

or copy and save to your addresses, david.cottrell1@verizon.net

Ela Besedena
Elvira Besedena
Ela's hands courtesy Chernobyl
Ela's hands courtesy Chernobyl

Please click on Ela's hands to watch a short video clip about her.

 

Please click on Ela's photo and go to the page about Elvira Besedena.


Archive Newer | Older

Monday, January 28, 2008

News about Ukraine

The Latest News about Ukraine

The Moscow Times dot com

January 29 Moscow time


Rule of Law Put to Test in Kiev Mayor's Assault

The Associated Press


KIEV -- Ukraine's new reform-minded government faces its first major test of its commitment to the rule of law -- as opposed to the law of the street -- with the country's police chief under investigation for allegedly assaulting the capital's mayor.”


The Moscow Times dot com

January 28, 2008


Good WTO News for Yushchenko

By Andrew McChesney


“On Feb. 5, the World Trade Organization's General Council will vote on
Ukraine's long-awaited entry into the World Trade Organization -- a decision that could give Kiev an upper hand over Moscow as well as any European capital tempted to resort to protectionism to ward off global economic turmoil.”


washingtonpost dot com

January 28, 2008


A Better Way
to Grow NATO

By Ronald D. Asmus


“In the coming weeks, the Bush administration will decide whether to push to enlarge NATO again at an alliance summit this spring. It is
President Bush’s last hurrah on the transatlantic stage. The administration is proposing to extend invitations to
Albania, Croatia, and Macedonia. I was one of the earliest proponents of NATO enlargement, but I believe such a move would be a mistake.”


Friends of Ukraine, please vote for Kyiv.


Hasbro is making a new monopoly world game and you can vote online for what cities you want to be included. Kyiv is on the shortlist of the top 60...if they are in the top 20 at the end of the voting they are included in the new Monopoly game. Vote and get it on the map. As of January 24th, Kyiv was in 32nd place, today the 28th it’s at #23. There are 31 days of voting remaining.


This is a Monopoly battle and Kyiv can win! 


I’m registered and vote often, once a day as is allowed. Please let your friends and family know and let’s stuff the ballot box, but only for Kyiv! This is fun.


Please go to the home page and click on the Monopoly game!


Na Vci Dobre!

David

7:05 pm cst

Sunday, January 27, 2008

New Links to Ukraine

New Links to Ukraine have been added!

In addition to the new sections about Ukraine Children and the Holodomor there are also some new links on the Ukraine Links pages.

On the opening links page there is a new group ,"History from a special perspective". It emphasizes what has been the repeated history of the land that is now the nation of Ukraine.

On the second links page, "Travel Ukraine through the YouTube section one", under the "Ukrainian Athleticism and Sport " heading there is a clip called "Parkour Best of 2007 Ukraine". Amazing.

Under the "Dance in Ukraine" heading there is a clip, "Disabled dancers freewheel to success". Equally amazing in a different way.

You are invited to visit the Ukraine Links pages. Using those two words as search words in google, ukraineorhans.net will come up ranked generally fifth to seventh out of almost four million possibilities. The Ukraine Links section seems to be well received.


10:17 am cst

Monday, January 14, 2008

Zaporozhye Children's Shelter

Photo reporting: volunteers visit Zaporozhye regional asylum for children (edited)


With apologies to Irina Kotova and Nataly this is a moving and important report. What I did was to edit just a bit to make it easier for readers. I have become familiar with reading and understanding translated reports from deti.zp.ua and am very happy to read them.


Nataly, if I could use Ukrainian even 25% as well as you use English I would be very proud. And to Irina Kotova, your compassionate heart shows in your report.


I encourage everyone to click on the link above to read the report as written and see the uplifting pictures.


This report demonstrates the vital importance of adopting these children as soon as possible so their enthusiasm will not be killed by living in an institution. Right now they have hope for a better life, but…..


It’s not just Ukrainian institutions – it includes orphanages world wide. They suck the hope out of children and the older the children become in the institution the worse it becomes for them.


There is never enough money, care takers, medical care, teachers, supplies, clothes, decent living space, wholesome food, everything.


Let’s not let them lose hope because they will learn that their future is bleak – high numbers will commit suicide upon leaving the institutions, a majority of the boys will go to prison and a majority of the girls to prostitution.


Let us hope that this incoming “class” can be spared that future.

David


By Irina Kotova, translated by Nataly for deti.zp.ua


“Before New Year's holidays we have decided to visit the Zaporozhye regional shelter for minors and to present them gifts which have sent by people from abroad (kahpo from the
USA, Elena from United Arab Emirates, Amy from the USA) and gifts that have also been collected from other people with kind heart.


“There are 64 children in the age of from 3 till 18 years in a shelter at this moment, but the quantity of children constantly varies. Specificity is that children are here about three months, and then their further destiny is solved, it is a boarding school more often.


With approach of New Year's holidays, according to the tutors, updating is expected: parents forget about children because of holidays, or show so much attention that is necessary to call police. Some children simply run from unsuccessful parents in searches of the best life.


“Some of them still believe in the Father of the Frost (Santa Clause in the US) and hopes, they will meet him in the street, and he will be warm hearted and will present a new, safe life.


“Children meet us warmly, all tried to get acquainted, especial kids. They differ from children from boarding schools very much; proceed on contact with pleasure, more often they are the initiators of dialogue.


“It is very easy with them. It amazed me personally that they are very polite. One boy stretched a hand, named the name and added ‘Glad to meet you’.


“However may be their destiny before a shelter, but there is still not that hopelessness in their eyes inherent to the children from boarding schools. They still look into eyes of each adult with children's naivety, as though speaking, ‘look at me, I in fact am the best, I deserve your
attention and love’.


“In some more months they will receive all this from tutors and directors of a boarding school because they treat each child with feeling. We visited all groups, we heard only kind words from tutors and it was not necessary to raise a voice to bridle guys and, the most important, children ‘heard’ them.


“Now all in the life of these children depends on everyone working with them. Olga Nikolaevna Kucher has headed the shelter for about one year, and for this time much is done, and even more planned. But help is necessary to realize all that.”


There is a lot we can do to help.

D

6:19 pm cst

Thursday, January 10, 2008

Philanthropic Practices Improving in Ukraine

 

From the Kyiv Post

 

Business embrace charity despite tax hurdles

 

By Elisabeth Sewall, Assistant Editor

January 09, 2008 22:07

 

“The philanthropic practices of Ukraine’s most generous donors are receiving more attention as NGO’s and businesses work together to promote the practice of corporate philanthropy within the nation’s business community.

 

“Novynar, the Ukrainian-language sister publication of the Kyiv Post, named the top-15 Ukrainian philanthropists of 2007 in its first ever Philanthropist ratings published December 27.

 

“Ukrainian billionaire Viktor Pinchuk, son-in-law to former president Leonid Kucnma, was rated as the most generous philanthropist of the year, giving a total of Hr 103.5 million ($20.7 million) to culture and health services charities.

 

“The list of the top 15 philanthropists included well-known business and entertainment figures as well as politicians, who gave money for a range of charitable causes, including education, assistance to children, cultural preservation, health services and AIDS prevention.

 

“Others in the top five include Ukraine’s richest man…..”

 

This is very good news. But, now is not the time to abandon the Ukrainian children with your own charitable gifts to the Volunteer/Authors and others presented here at ukraineorphans.net, or to the charity you now help support.

 

This link to the interesting story will take you out of ukraineorphans.net so please use your back button to return.

 

http://www.kyivpost.com/business/general/28108

 

Thanks, D
9:48 am cst

Monday, January 7, 2008

Ukrainian President and Prime Minister give Christmas wishes.

“Ukrainian President Urges Revival Of Christian Values”

 

KIEV, UkraineUkraine President Viktor Yushchenko called on Ukrainians to revive Christian.

 

“Let Christmas bells – messengers of the birth of Christ and Savior – bring to your homes peace and warmth,” he said in his address to the Ukrainian people on the Christmas Eve.

 

“I believe that the revival of Christian values and deep national traditions will enrich the Ukrainian nation,” he said.

 

Ukrainian Prime Minister Yulia Tymoshenko said in her address that this holiday symbolizes the revival and hope.

 

“This very hope for a better future has saved the Ukrainian people for hundreds of years and helped us get off our knees. And we also need this very hope now, when our authorities have finally become democratic and consolidated,” she said.

 

“God gives us the chance to become a highly moral and independent European nation,” Tymoshenko said.

 

The oppositional leader and head of the Party of the Regions, Viktor Yanukovich, said “let the birth of Christ renovate our belief and give us new strength to overcome all trials and decently go down the path of life.”

 

Source: ITAR-TASS

Posted on Kiev UKRAINE Blog by Nicholas @ 4:12 PM January 6, 2007

4:50 pm cst

Sunday, January 6, 2008

Very Bad News for Ukraine

Very Bad News for Ukraine

Sunday, January 06, 2008

Ukraine's Inflation Accelerates To 16.6% In December

KIEV, Ukraine -- A report issued by Ukraine's state statistics committee showed that the country's annual inflation rate accelerated to 16.6 percent in December, the fastest since 2000, on rising prices of food and fuel, Bloomberg reported.

According to the report, Ukraine's inflation rate surged from 15.2 percent in November, which was the highest in Europe for that month, as food costs increased 23.7 percent in December from a year earlier.

Consumer prices rose 2.1 percent from the previous month.

Consumer prices rose after neighboring Russia doubled the cost of natural gas sold to Ukraine in 2006 and raised it another 37 percent last year.

Ukraine relies on imports, mostly from Russia, for about 70 percent of its energy.

Source: MENA Fn

7:09 pm cst

Friday, January 4, 2008

Genocide in Ukraine

More on the Communist created Genocide in Ukraine

 

KIEV, Ukraine -- Maksym Kravets remembers watching hunger kill his father, then his mother. Kravets, who was 14 when famine struck Ukraine in 1932, says he survived by eating a dog. About a third of the 1,000 people in his village, Lozova, perished as Soviet leader Josef Stalin cut off food supplies to force peasants onto collective farms…..

10:47 am cst

Thursday, January 3, 2008

Ukraine Children

A new section about Ukrainian Children has been added to ukraineorphans.net. 

Please go to the Ukraine Children tab. There are several linked pages that talk about and show the Ukrainian Street Children, the Ukrainian Orphans and Orphanages, the Disabled and Disadvantaged Ukrainian Children and about Adopting Ukrainian Children.

Your comments are always appreciated. You can reach me in the About Us, Contact Us, tab at the borrom of  the navigation bar.

Wishing everyone a great 2008! David
12:15 pm cst


Archive Newer | Older

Your views, comments, opinions, etc. are invited and more than welcome.

Please email comments.


Internal Navigation

Top of Page

Please Take a Look at the Volunteers' Books

Home


Posted by Stryi Gymnasium, Ukraine
Laws of Live

Dana Shumanska age 16

January 2004


Life – is a gift from God, which is given to people only once. It always has the beginning and has the end. Some people say that it’s like dream, but we are sure that this is a great chance for everyone to do his mission in the world and to show himself. To my mind everyone understands life in different ways. And we can not condemn them.


Life is a very private thing, because everyone has his inner world and lives in it too. I think that only a man must be the master of his life. But this gift as far as I’ve mentioned is from God and any time God can take this present back from us. So we must live due to some principles, due to some rules.


I think these laws have already been set by God and are called Ten Commandments, They are based on the faith in God, but contain also laws concerning relations between people: do not kill, do no steal, respect your parents and so on. And after realizing all these laws we understand that we have some restrictions and after death we will be punished for violating them.


Some religions say that there is one more rule; our children will be punished for our sins. People should be responsible for their actions. They should not think only about themselves, some people are very egoistic. This way God makes people think about future generations.


I think we should value the life, value the great chances, given by destiny. We should be decent, through maybe our destiny depends on our ancestor’s actions. I’m sure that people should be respectable, helpful, thankful to everyone who helps them and of course kind and generous. If everyone were kind our world would become a very pleasant place to live.

                                                                                                Dana Shumanska

                                                                                                16 years old


This essay was published on the web in 2003 as part of a collection by Ukrainian high school (gymnasium) students. Most were in Ukrainian but several noteworthy examples were in English under the sponsorship of Stryi Gymnasium English teacher, Halina Stetsko, an internationally recognized teacher of English as a second language.


I well remember grappling with Dana’s difficult subject at the same age but did not achieve her level of understanding. When reading her concluding sentence I exclaimed, “She’s got it! She nailed it!” (Bolding is mine.)


Just as “please” and “you are welcome” are stated in Ukrainian as bud’ laska, literally, “let there be kindness”, I propose that we attach “let there be friendship” and move forward in kindness and friendship with ukraineorphans.net

David Cottrell, 2007

.